Hi Monika, penpalchrissie, cecilia and everyone else.
Wecome to the cafe and I hope you enjoy following my travel blog.
What a beautiful sunny day it was here in Hokkaido!
We took a boat cruise and checked out some really cool rock formations.
We also saw bears and dolphins along the way.
Shireteko bear: Out for a stroll along the beach
知床半島の、ウトロの町から書き込んでるよ。
今日は船で知床半島を一望してきた。
熊やイルカ、シャチ、たくさんの水鳥たちと出会うことができた。
そして海と大地と空のコラボレーションは、まさに神様が創造したとしか思えないほどの
素晴らしいものだった。
私達人間も彼らの一部のはずなのに、
霧が晴れた摩周湖: 朝日が湖面に反射していて奇麗
早起きは三文のとく。
この夏の時期は霧に包まれている事の多い、霧の摩周湖。
今日はたまたま早起きした私たちは、窓の外を見てスカッと空が晴れているのをみてビックリした。
昨夜は土砂降りの雨で、「明日はきっと摩周湖は見れないかな」
と思っていたからだ。
朝のお散歩がてら、摩周湖の展望台まで１０分ほど車を走らせる。
展望台への階段を登って行くと、わーっと視界が開けた。
摩周湖が目の前一面に広がっている。
昔、アイヌの人たちも何か儀式やお祈りのようなものがある時は、
摩周湖に訪れることもあったという。
周りには自然があふれ、たくさんの虫や鳥たちが住んでいる。
美しかった。
Ainu: Traditional Ainu dance
昨日と今日、アイヌコタンに行ってきた。
アイヌの人々には前から興味があって、ずっとアイヌの人たちに触れてみたかったから、
今回は本当に楽しみにしていたの。
アイヌの人たちは、本当に心の中から優しさや思いやりに満ち溢れている人たちだなと思った。
もちろんそれぞれ色んな個性を持っているけれど、アイヌの人たちと話し始めると、
なんだか色んな話になって長話しになる。
この時間がとっても心地よい。
彼らの伝統的な踊りも、習慣も、考え方も、ハートも、私は大好きだ。
私は、また人間と自然とが調和して共に暮らせる日のヒントを、
彼らから少しでも感じれたと思う。
今回は沖縄からのミュージシャンも招かれていて、アイヌと沖縄のコラボレーションのステージを体感することができた。これがまた凄かった！！
身が清められた感じでした。
ありがとう。
What an amazing place to walk around! It is definitely a natural treasure considering that it was a vast sea only 20,000 years ago.
If you're lucky, you might be able to see some of the 1000 Red-crowned cranes that live there. Mio and I decided to take the two kilo course into the park.
We crossed a suspension bridge before arriving at the spectacular view that I will not forget anytime soon
Kushiro Marsh National Park
森の中で出会った子。: たんぽぽさん。いま北海道。
気ままに旅。
のほほ〜んとしながら、でもなんだか忙しい感じ。
あまり車の運転には慣れてないけど、初めてかな、今回は北海道中を運転。
最初の宿は、釧路のチャランケ荘。
女将さんの戸松さんは、とってもいい人。
昔の日本には、こうゆう素敵な日本人がたくさん居たのだろうなーって思う。
もう、かれこれ５０年切り盛りしている、昔の日本ならではの、民宿。
民宿の目の前には、春採湖（はるとりこ）という湖があって、その周りは一周歩くと
１時間ほどかかるお散歩道がある。
お散歩道は、森の中に居るような感覚になったよ。
つづく。
Let's see, we need a toothbrush, some trail-mix and oh yeah of course, a bear bell. That might come in pretty handy.
Ready to hit the road: Climbing the tallest mountain in Hokkaido
What would you pack if you were going to Hokkaido?
